 |

|
Программы, игры и темы. Выберите страницу: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
|
Обзор Nokia N95
|
Электронные словари ABBY Lingvo12
Все из нас в совершенстве владеют несколькими иностранными языками. Но что делать, если вы попали в ситуацию когда собеседник ( книжка, журнал, инструкция, телепередача или всякий другой источник ) разговаривает на языке, которым вы не владеете? Конечно заведомо зная что вы пойдете на встречу с французами вы приобретете французско-русский словарик или разговорник. Ну, понятное дело, что в эпизоде разговора с медиками вы скорее приобретете словарь на медицинскую тему, а со строителями на строительную. Но кто хочет таскаться с двадцатью разными словарями на деловую встречу. Ну, а что делать если вы в совершенстве владеете языком и столкнулись с одним неизвестным словом, вы наверняка не будете искать магазин что бы купить словарик, а уж к тому же в командировке, что бы с им и далее таскаться по незнакомому городу.
Вот собственно такой сложностью занялся отлично знаменитый российский изготовитель программного обеспечения фирма ABBY Software. Ими был разработан клиент, для работы со словарями, под названием Lingvo. Ну, конечно же и сами словарные базы были разработаны, а точнее созданы в электронном виде многие известные печатные словари. Далее программа развивалась и была портирована на КПК и Телеофны под операционные системы ™ Windows , Palm и Symbian. Словари же универсальны для всех платформ и вы запросто можете взять собственный словарь залить и на PC и в телефон. На определенный момент последняя разновидность 12, собственно ее мы и будем рассматривать.
Среди сильнейших сторон приложения : огромный выбор словарей полностью совместимых с версией для компьютера; беглый поиск; малый вес приложения; совместимость словарей с предыдущими версиями словаря; возможность применения словарей созданных другими пользователями; одновременный поиск по всем словарям данного направления т.е. и в медицинском и в инженерном и в любом другом.
Запустив приложение мы тотчас видим список слов в алфавитном порядке. Далее что бы найти нам необходимое слово мы просто вводим его и поиск нас перемещает на то слово или фразу которую мы искали. Далее мы открываем это слово и оно отображает нам список всех возможных переводов данного слова или выражения. При помощи курсора мы можем выделить необходимую часть слова и скопировать/вырезать данный текст в любое приложение к которому имеется доступ из буфера обмена.
В меню, при просмотре слова, возможно выбрать действия, которые так же продублированы кнопками на клавиатуре. Среди действий возможно вернутся к предыдущему просмотренному переведенному слову или выражению, возможно перейти к следующему, скрыть примеры, перелистнуть страницу вниз.
К сожалению поиск русских слов при перевода с английского ничего не дает, а ведь было бы удобно, если бы приложение само распознавало язык введенных букв и автоматически меняло направление поиска.
Полный перевод слова из всех тематических словарей, подключенных к системе. Есть возможность выбора словаря в котором искать – это происходит отключением остальных ненужных словарей. Словари кладутся в папку e :/ABBYY Lingvo/Dic, от куда позднее используются программой. Словари возможно найти на диске в комплекте поставки или дозагрузить Бесплатные Пользовательские словари с сайта производителя.
В комплект поставки словаря входит диск на котором находятся приложение для ПК, КПК , мобильного и пакет словарей. В зависимости от пакета приобретенного вами отличается и количество словарей присутствующих на диске. Так для Многоязычной версии присутствует полное собрание словарей, а для Европейской версии подготовлены словари многих языков стран Европы ( среди них : Английский, Немецкий, Французский, Испанский, Итальянский и Русский ), ну а в Английской версии возможно найти полное собрание словарей Английского языка. К сожалению купить программу отдельно и к ней словари невозможно , т.е. придется купить всякий пакет и к нему, в лучшем эпизоде , дозагрузить Бесплатные Пользовательские словари. Платные же словари до сих пор что купить и дозагрузить не считается возможным, что вероятно , в блажаейшем будущем , будет исправлено производителем.
| |
Программы, игры и темы. Выберите страницу: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
|
|
|
www.nenokia.net 2007 (email nenokia@bigmir.net)  хостинг-> HOSTING.UA
|
|
|
|